Pages

Crie Sua Web Rádio

Ver Planos

quinta-feira, 11 de agosto de 2011

Cinco maluquices envolvendo serviços do Google

Ao procurar por traduções, direções, buscas e fotos, os usuários do Google podem se deparar com maluquices, como caminhos feitos de caiaque e traduções estranhas.


Em outras situações, é o Google que sofre com a maluquice de seus usuários, que chegam a pedir para o tradutor cantar Lady Gaga.

O F5 relembra cinco maluquices.

Aviões do Forró
Conhecido por fazer traduções ao pé da letra, o tradutor do Google surpreendeu os usuários que pediram a tradução do nome da banda Aviões do Forró.

Ao digitar o nome do grupo de Fortaleza e pedir para que seja traduzido para o inglês, o Google diz que a tradução do termo é Black Eyed Peas, o grupo da Fergie.

A tradução de Black Eyed Peas para o português é... Black Eyed Peas mesmo.
Google traduz "Aviões do Forró para "Black Eyed Peas"
Google traduz "Aviões do Forró para "Black Eyed Peas"
Os meios de transporte inusitados
Ao pedir sugestões de caminho para chegar de um lugar a outro, o Google Maps pode te sugerir alternativas divertidas. Da América do Norte para a Austrália, por exemplo, o programa fala para atravessar o Oceano Pacífico de caiaque. Já para ir do Japão a China, o meio de transporte é o jet ski. 
Você já pensou em usar caiaque para ir dos EUA para a Austrália? O Google sim
Você já pensou em usar caiaque para ir dos EUA para a Austrália? O Google sim
As sugestões de busca

O campo de busca do Google sugere frases que completem a palavra digitada. Algumas das alternativas são tão incomuns que há um Tumblr com as buscas mais malucas. Ao digitar "padres b", por exemplo, uma das sugestões é "padres bonitos do Brasil". 
Está procurando um padre bonito no Brasil?
Está procurando um padre bonito no Brasil?
O karaokê do tradutor

Apesar da voz sem charme do tradutor do Google, muitos usuários começaram a colocar músicas no campo de tradutor para que a voz cantasse hits como os de Lady Gaga. É possível ouvir as versões no site Googlekê
A voz não é bem essa, mas a diversão do "karaokê" do Google pode ser a mesma
A voz não é bem essa, mas a diversão do "karaokê" do Google pode ser a mesma
Flagras no Street View

O carrinho que fotografa as ruas para Google Street View já fotografou de tudo: gente pelada, transando, cadáveres e até assaltos. Após algumas reclamações de privacidade, o Street View passou a borrar o rosto dos pedestres --pelados ou vestidos.
Google Street View flagra homem vomitando ao lado de um telefone público nas ruas de Belo Horizonte
Google Street View flagra homem vomitando ao lado de um
telefone público nas ruas de Belo Horizonte
Folha: F5

Nenhum comentário: